Последний концерт "Three Lights" проходил в Токийском куполе, который еще называют Большим яйцом. Там во время концерт на них напала Тин Ньянко и Галаксия. Токийский купол вмещает 55 тысяч людей, включая трибуны и поле.
Конструкции такого типа, которые часто встречаются в США, учитывают желание фанатов видеть то, что происходит, с любого места на стадионе. Поле (Купол - это бейсбольный стадион и своя площадка самой популярной в Японии бейсбольной команды - Драконы Ёмиури) занимает 13 тысяч кв. метров, на котором можно разместить 13 тысяч мест, что весьма удобно для других мероприятий, например, концертов

Когда Каоринайт охотилась за кристаллом чистого сердца Усаги, она заманила ее на Токийскую башню. Позже башня была почти уничтожена во время боя между Каоринайт и воинами.
Токийская башня была построена в 1958 году для трансляции передач на район Канто. За модель была взята Эйфелева башня. Высота Токийской башни - 333 метра. На башне находятся две смотровых площадки - Большая смотровая площадка на высоте 150 метров и Специальная смотровая площадка на высоте 250 метров.
Каждый год Токийскую башню посещают около 4 миллионов людей. В Токийской башне также находится аквариум, в котором содержатся около 8 тысяч разных рыб. Кстати, именно этот аквариум- любое место Мичиру. Харука и Мичиру встречались здесь с Усаги перед тем, как были найдены три талисмана. Здесь же расположена Голографическая зона (Golographic Mystery Zone), музей восковых фигур и выставочные залы.

В 40 серии Усаги с братом и родителями проводят выходные на ОНСЕН неподалеку от красивого озера. ОНСЕН - это природные источники. Японские острова известны термальной активностью, и сотни гейзеров стали одним из самых больших удовольствий в этой стране - купанием в горячих источниках. Таких источников в Японии очень много, поэтому можно выбрать более, чем из двух тысяч ОНСЕН.
Посещение таких курортов популярно не только потому, что это хорошее средство расслабиться, но также из-за целебных свойств, приписываемых воде термальных источников. Горячие источники по-прежнему больше всех привлекают японцев на отдыхе (как и Усаги и ее семью).

В 13 серии Джедайт вызывает Сейлор Мун, Сейлор марса и Сейлор Меркурия на битву в аэропорт. Чтобы добраться туда, девочки используют особый вид общественного транспорта - Токийскую монорельсовую железную дорогу (насколько я знаю, по-русски во всех книжках это называют просто электричкой). Эта монорельсовая система появилась для быстрого массового передвижения людей. Невысокая конструкция использовала воздушное пространство над улицами, которое до тех пор оставалось без применения.
Огромные массы пассажиров пользуются токийской веткой Ханеда, которая повлекла за собой крупномасштабную застройку райнов, попадающих на ее маршрут, состоящий из 12 станций. Токийская железная дорога строилась компанией "Хитачи" - производителем систем быстрого массового передвижения для международной рельсовой промышленности.



Источники: "Moonlight Archive/Background Studies"
Русский перевод и обработка: Usagi_dear, 2002.