История создания Сейлор Костюма

Часто фанаты задают такой вопрос: "Почему никто не узнает воинов?" Конечно, в манге были моменты, когда, например, Такседо маск почти сразу узнал Усаги в облике Сейлормун, а Усаги- почти сразу узнала Харуку в образе Уранус. Но такие примеры очень редкие. Дело в том, что в соответствии с первоначальным замыслом все воины должны были носить маски, как Сейлор Ви. Но представьте себе, как сложно тогда было бы рисовать героев а в аниме, не говоря о самих деталях костюма, которые у Наоко для каждого воина были индивидуальны.
В первоначальных зарисовках Наоко Сейлормун был в плаще и с пистолетом в руках! Сейчас, после манги PQ Angels этот вид оружия не выглядит столь впечатляющим. В ранних выпусках Nakayoshi Наоко рисовала различные версии своей будущей героини- различную длину блузки, цвет перчаток (от золотого до розового). И благодаря тому, что многие из этих картинок вошли в арт- коллекции, мы можем проследить развитие дизайна. В кавычки далее заключены слова Наоко Такеучи.

Nakayoshi Deluxe, новогодний выпуск, 1992 год.

"Это одна из первых моих зарисовок. Она была сделана, когда я еще не придумала сюжет самой истории. Первоначально я хотела сделать именно такую диадему, но впоследствии ее форма изменилась."







Nakayoshi, февраль 1992 года, первая страница.

"Эта цветная картинка использовалась в качестве обложки для первого выпуска манга-сериала. Первоначально я хотела, чтобы волосы Сейлормун были золотыми, когда она была просто Усаги и серебряными, когда она перевоплощалась в Сейлормун. но золотой цвет ярче и лучше смотрится на обложке."







Титульная страница Nakayoshi, февраль 1992 года.

"Эта цветная титульная страница первого выпуска сериала. Тогда я еще разрабатывала дизайн костюмов. Это была очень сложная работа. Сначала я хотела, чтобы у Сейлормун был плащ и бумеранг в качестве оружия. Настоящий костюм Сейлормун сильно отличается от представленного. Но эта картина- напоминание о той сложной работе, которую мне пришлось проделать, разрабатывая дизайн костюмов."
"Эта картина нарисована специально для телефонных карточек. Я нарисовала ее перед появлением сериала. Лицо и костюм тоже отличаются."




Supplement to the May 1992 Nakayoshi

"Эта картина была нарисована для приложения майского выпуска. Мне нравится ее фон- ночной вид города."





Приложение к майскому выпуску журнала Nakayoshi, 1992 год

Как видите, Усаги на это картинке все еще в плаще. А ведь эта картинка уже относится к volume3 манги.







А теперь давайте сравним первые разработки дизайна костюма Сейлормун

1. Цвет перчаток. Изменялся от белого к розовому и обратно.
2. Увеличивается вырез на блузке.
3. В оригинале манги перчатки имеют большую длину, доходя до локтя и плотно прилегают к руке.
4. Более глубокая кокетка блузки.
5. Изменялся вид диадемы.

Таким образом, можно сказать, что даже разработанный Наоко костюм, в процессе работы над мангой постепенно изменялся, принимая настоящий вид.


Еще хочу подметить одну интересную деталь. В первоначальных зарисовках ленточка на шее у Сейлормун, как видно на левом рисунке, имела узел и завязки. То же можно отметить и на остальных костюмах воинов. но с течением времени эта деталь исчезла. Возможно, потому что требовала тщательной прорисовки.






Изменения также коснулись и разработки перчаток. Как видите- сначала они были намного меньше по длине и не так плотно прилегали к руке. Кстати, с каждой новой силой, приобретаемой воинами, длина печатки увеличивалась и когда они стали супер Сейлор воинами, то перчатка была уже выше локтя.








А здесь как нельзя лучше видно, как изменилась глубина выреза блузки. В первых зарисовках (справа) она была намного меньше, чем в оригинале.







Но самое интересное произошло с теми индивидуальными чертами костюмов, которые просто исчезли в процессе создания манги.
Эволюция костюма Сейлор Марс


Первоначальный вариант.

Вариант из Materials Collection

Оригинальная манга

Цветная манга


Эволюция костюма Сейлор Венеры


Первоначальный вариант.

Вариант из Materials Collection

Оригинальная манга

Цветная манга


Эволюция костюма Сейлор Меркури


Первоначальный вариант.

Вариант из Materials Collection

Оригинальная манга

Цветная манга


Эволюция костюма Сейлор Юпитер


Первоначальный вариант.

Вариант из Materials Collection

Оригинальная манга

Цветная манга






Ну вот и вся нехитрая эволюция дизайна Сейлор костюма. Если у Вас есть чем дополнить эту статью - присылайте информацию на емейл сайта.



Art and original text © Takeuchi Naoko
Original text: Manga Style, 2001.
Русский перевод и обработка: Mercurium, 2002.


Hosted by uCoz