Первую часть пятого сезона, многие считают настоящим окончанием четвертого. Здесь, кто то пробуждает Нехелению, и разжигают в ней ненависть к Сейлор воинам. Она разбивает волшебное зеркало, остатки которого падают на землю и один из них попадает в глаз Мамору. Теперь он находится во власти Нехелении. Она забирает его к себе, в свой замок, и по очереди отлавливает всех воинов затачивая их в волшебные зеркала. Жизнь Малышки оказывается под угрозой. Она может не родится в будущем. Плутон забирает Хотару у отца и она начинает быстро расти. Усаги попадает в замок Нехелении когда все воины уже заключены в зеркала, и силой своей любви возвращает к жизни Мамору. Силой своей любви она освобождает воинов и превращает Нехелению в добрую. Сейлор Мун становится Вечной Сейлор Мун. Малышка находится вне опасности, все вновь счастливы.

Мамору улетает учится в Америку, но самолет взрывается и он погибает ( Усаги узнает это только в конце сезона). Малышка, вместе с Дианой возвращается домой.
Здесь появляются три новых воина - sailor stars. Творец, воин и целитель. Также, в класс Усаги приходят учится три знаменитости - группа Трех Огней (или Трех Звезд). Один из них влюбляется в Усаги.
Здесь появляются внешние воины, чтобы защищать Усаги - Серенити в будущем. В городе вновь появляются демоны, которыми руководят Галаксия и ее слуги. Они ищут звездные семена, чтобы Галаксия завоевала мир. Sailor stars ищут свою принцессу, которая бежала на землю.В семье Усаги появляется еще один родственник. Угадайте кто? На этот раз ее сестра, ЧибиЧиби, которая на самом деле надежда Галаксии, выпущенная во вселенную. ЧибиЧиби погибает в последней битве, превратившись в меч справедливости. Серенити побеждает Галаксию.
Пробуждается принцесса, которая рассказывает Сейлор Мун историю Сейлор воинов.
Все воины, а так же Мамору, убитые Галаксией возраждаются ( 9 жизней у каждого!!!:)). А Сейлор Звезды удаляются на свою планету вместе с принцессой. Усаги и Мамору опять счастливы. Земля вне опасности. Наступает тишина и спокойствие...