Имя: Наоко Такеути
Прозвища:
Hime—ее - Togashi-sensei
Take—ее - Hiura Satoru
Takeuchi-sensei — фанаты
Naoko-chan — близкие друзья
Родилась 15 марта 1967 в городе Кофу (префектура Яманаси). Спустя некоторое время ее семья переехала в престижный район Токио - Juuban. Таким образом, Hаоко относится к поколению японцев, чье детство и юность прошли в стабильной, процветающей стране, и на которое большое влияние оказал активно развивавшийся в то время новый вид масскультуры - телевизионные анимационные сериалы.
Рост: 160 см
Группа Крови: A
Китайская астрология: Кролик – 1963 г. р..
Положительные черты: Общительная, творческая, чуткая, обладающая интуицией, щедрая, простая, нежная, романтичная, чувствительная, послушная, искренняя
Отрицательные черты: пессимистичная, ленивая, нерешительная, спорщица, безответственная, небрежная, фанатичная.
Хобби: сбор антиквариата (особенно лампы и зеркала) и хождение по магазинам.
Что умеет: может сделать прическу оданго со шпильками и хорошо готовит.
Любимый цвет: золотой и синий.
Любимый драгоценный камень: Жемчуг.
Семья:
Мама - Икуко
Отец - Кенджи
Младший брат - Синго
Муж - Тогаси Йосихиро
Сын - Petit ouji
Прочее: Окончила Химический Университет Kyoritsu.

Адрес:
Naoko Takeuchi-sensei
C/O Nakayoshi Kodansha Editorial
2-12-21, Otowa, Bunkyo-ku
Токио, 112-8001
Япония
E-mail: sailormoon@net.bandai.co.jp

Наоко плохо говорит по-английски, обожает играть в аркады и часто болеет - у нее на многое аллергия.
Она тщательно ухаживает за своими длинными черными волосами, коллекционирует антикварные зеркала и лампы, любит жемчуг, верит в магическую силу камней и астрологию, любит рисовать звездное небо и дождь. Она вообще любит рисовать. Ее любимые цвета - золотистый и синий. В детстве она мечтала стать мангакой и выйти замуж. Обе ее мечты исполнились, а ее манга стала новым стандартом в жанре mahou shoujo и принесла ей мировую известность.
Её идеальный человек на роль мужа - мрачный парень (это совершенно точно, правда она добавила "Фактически любой, кто захочет жениться на мне, должен быть хорошим человеком, ну и конечно красивым"). И, как многие знают, она уже нашла себе такого.
Юная Hаоко писала стихи, увлекалась астрономией и, как многие ее сверстники, рисованием. Со средней школы она посещала художественную студию и уже в 18 лет впервые заявила о себе в качестве мангаки, когда в журнале "Nakayoshi" была опубликована ее работа "Yume Ja Nai No Ne" ("Это ведь не сон, да?"). В 1986, когда она училась в университете, получила награду "Nakayoshi New manga-ka award." за "Love Call", с которым дебютировала в Nakayoshi Deluxe в сентябре 1986. После окончания учёбы работала в Больнице KEIO фармацевтом. В то время она всё еще рисовала мангу, как любитель, т.е. не считала это профессией. При этом она была занята на основной работе весь день, но её редактор продолжал поощрять её увлечение и 18 июля 1991 года она нарисовала первую историю про девушку война, названную как "Кодовое имя Sailor V" и опубликовала её. После издания этой истории в летнем номере "RUN-RUN" популярность этой истории породила создание серии манги Sailor Moon, которая начала издаваться в Nakayoshi с февраля 1992 . Показ на ТВ начался 7-ого марта, 1992. Hаоко активно включилась в процесс экранизации манги и даже написала тексты нескольких песен для сериала - "Route Venus", "I Am Sailor Moon" и некоторых других. Сюжет для первого сезона был полностью подготовлен самой Hаоко, которая пыталась добиться исключительного права создания сюжета для каждого сезона.
Наоко разъезжает на порше серебристого цвета. Она очень любит ездить на нём ночью по "Радужному мосту" в Токио и смотреть с него на океан.
В интервью для журнала "Animage" (сентябрь, 1992 год) Такэути рассказала, что любит истории про супергероев типа "Himitsu Sentai Goranger" и "Uchuu Keiji Gavan" ("Космический Шериф Гаван"), поэтому однажды она решила тоже нарисовать что-нибудь о "борце за справедливость". И 18 июня 1991 года в журнале "RunRun" была напечатана ее новая работа "Code Name wa Sailor V" ("Кодовое Имя - Sailor V").
6 января 1999 года вышла замуж за Yoshihiro Togashi (прям в день рождения Хотару).
Серия манга получила Kodansha manga award. В стадии планирования новой истории (SM), её редактор, в то время Г-н Осабу, предложил Наоко создать новых сэйлор воинов с другими характеристиками. Новая идея пришла после просмотра серии Go Ranger - создать команду из 5 воинов. Весь сюжет был придуман буквально на одном дыхании - Наоко была фанатом "Uchuu Senkan Yamato". Так Sailor Moon получила своё начало. Kodansha и Toei разработали стратегию, названную "Media Mix" по которой практически вместе с выходом манги сразу выпускается ТВ серии. Первоначально Наоко придумала один сезон. Никто и не думал, что история настолько станет популярной и позже Наоко придумает продолжение. Где-то к середине сезона ТВ серии догнали выпуски манги. Именно тогда "Makaiju-hen" (дерево тёмного мира) был добавлено к сезону R на ТВ. В манге ничего этого нет. Различие проявилось и в атмосфере манги и аниме. Сама Наоко считает, что в отличие от манги, которая была нарисована "девушкой для девушек", аниме получилось в большей степени ориентированным на юношескую аудиторию. В одном из интервью, на вопрос, почему же ее манга BSSM популярна также и среди юношей, Наоко отшутилась, что, по ее мнение, это из-за очень симпатичных героинь. :)
После ТВ снова вернулись к оригинальной теме. После окончания сериала Наоко сказала редактору, что хочет уйти.
- 5 лет прошли как во сне. Я вспоминаю то время как самое счастливое, радостное и удачное в моей жизни. – Говорит Наоко.
Она действительно благодарна за поддержку все эти годы от фэнов и людей, которые ей помогали в эти годы. Наоко говорит " последняя фраза в манге посвящена всем фэнам, всему штату сотрудников" Мамору говорит фразу СМ/Усаги "Eien ni ichiban utsukushiku kagayaku hoshi dayo" "Ты - звезда, которая будет сиять вечно".