В 51 серии Усаги, ее друзья и Харуна-сенсей идут в парк на пикник. В парке много людей, потому что тогда было время "ханами". В Японии обычным делом является приветствовать окончание холодной зимы, а цветение вишни объявляет о приходе весны. Цвет лепестков символизирует представление людей о чистоте и простоте. Людей трогает то, что лепестки такие хрупкие и так мало живут. Японцы празднуют ханами, собираясь вместе или отправляясь на пикник под деревьями, главным образом в парках и храмах или во дворах часовен. В такие дни парки переполнены, потому что каждому хочется выбраться на природу с семьей или коллегами, поэтому найти хорошее место - очень сложная задача (вот почему перед пикником Умино остался в парке на ночь).
Наверное, не стоило включать этот праздник в раздел "традиции", потому что он не исконно японский, но дело в том, что день святого Валентина, как и все, что попадает в Японию из-за границы, здесь приобрел уникальные черты. Его также празднуют 14 февраля. Этот день стал для женщин днем признания в любви с помощью подарка - шоколада или печенья. В начале Sailor Moon Super S Movie Усаги и девочки пекут печенье на кухне у Макото именно для этого дня. Усаги, разумеется, дарит свое печенье Мамору, а Чиби Уса - Перуру (хотя первоначально, оно также предназначалось Мамору).
В 103 серии Рей спрашивала девочку по имени Тооно Мая, может ли она играть на барабанах на фестивале района Дзюбан. Барабаны, на которых играла девочка, и способ игры на них называется "тайко". Тайко - это национальный японский инструмент. Слово тай означает "большой", а ко - "барабан". Тайко бывают различных размеров и форм, у каждого свое имя (это, кстати идет от буддийской традиции, где у каждого колокола было свое имя), играют на тайко обычно тупыми палочками-колотушками.
Кимоно (традиционная женская японская одежда) имеет двухтысячелетнюю историю, но в наши дни его мало кто носит. Пожилые люди - довольно часто, но молодежь одевает кимоно только по специальным случаям, например, на фестиваль или свадьбу в часовне (эти кимоно обычно белые и очень дорогие, поэтому-то дедушке Рей и не понравилось, когда она хотела взять одно из свадебных кимоно в часовне для участия в конкурсе свадебных платьев.
По рукавам кимоно можно судить о возрасте женщины и ее материальном достатке. Девушки или девочки носили разноцветные кимоно с длинными, свободными рукавами (такие кимоно называются фурисоде). Замужние женщины носили кимоно с более короткими рукавами.
В Сейлор Мун мы часто видим, как персонажи совершают поклоны. Усаги сделала поклон даже после того, как врезалась в фонарный столб, потому что подумала, что это был человек; она делает поклон, когда приветствует принцессу Любину, а также во многих других случаях.
В 104 серии Мичиру, Харука, Усаги, Чиби Уса и Мамору присутствуют на традиционной японской чайной церемонии, которая также называется чадо - "чайный путь" (или чаною -cha-no-yu). У туристов об этой церемонии обычно складывается следующее впечатление: женщина, одетая в кимоно в полной тишине старательно совершает ряд изысканных движений для того, чтобы налить чашку чая. Однако главный герой этой серии - мальчик по имени Тамасабуро, так как самые искусные мастера этой церемонии мужчины, а не женщины.